名詞
水逆は占星術の「水星逆行」の略で、転じて「運気が下がり不運が続く時期」を指す。
📝 水星逆行の期間はトラブルが多いとされ、うまくいかない時期の言い訳としても使う。
最近诸事不顺，一定是水逆了。
(zuìjìn zhūshì búshùn, yídìng shì shuǐ nì le.)
最近何もかもうまくいかない、きっと運気の下降期だ。
手机丢了钱包也丢了，水逆真可怕。
(shǒujī diū le qiánbāo yě diū le, shuǐ nì zhēn kěpà.)
スマホも財布もなくした、水星逆行の不運は恐ろしい。
熬过这段水逆就好了。
(áoguò zhè duàn shuǐ nì jiù hǎo le.)
この不運な時期を乗り越えれば大丈夫だ。
⚖️ 類義語との比較
単なる「倒霉（不運）」と違い、水逆は占星術に由来し「不運が続く一時期」を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「水逆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
