台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水豚精神

shuǐtún jīngshén

ネット用語
「水豚精神」はカピバラのように何が起きても動じず、のんびり穏やかに構える心持ち。
📝 「水豚」はカピバラ。温泉に浸かる姿から、焦らずマイペースに生きる態度を称える。
面对压力保持水豚精神,稳住别慌。 (miànduì yālì bǎochí shuǐtún jīngshén, wěn zhù bié huāng.)
重圧の中でもカピバラ精神で、落ち着いて慌てない。
她凡事都很淡定,很有水豚精神 (tā fánshì dōu hěn dàndìng, hěn yǒu shuǐtún jīngshén.)
彼女は何事も泰然自若で、カピバラ精神がある。
当代年轻人推崇水豚精神 (dāngdài niánqīngrén tuīchóng shuǐtún jīngshén.)
今どきの若者はカピバラ精神を尊ぶ。

⚖️ 類義語との比較

「佛系」は無欲淡泊、「水豚精神」はカピバラのように動じず穏やかに構える点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ