台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

佛系

v1
fóxì

形容詞 ネット流行語、若者の間で広く使用
1 仏系、こだわらない生き方
📝 何事にもこだわらず、なるようになると考える態度
他是典型的佛系青年,凡事不争不抢。 (Tā shì diǎnxíng de fóxì qīngnián, fánshì bù zhēng bù qiǎng.)
彼は典型的な仏系青年で、何事にも争わず奪わない。
佛系恋爱就是随缘,不强求。 (Fóxì liàn'ài jiùshì suíyuán, bù qiǎngqiú.)
仏系恋愛とは縁に任せ、無理強いしないことだ。
她用佛系的心态面对工作中的压力。 (Tā yòng fóxì de xīntài miànduì gōngzuò zhōng de yālì.)
彼女は仏系の心構えで仕事のプレッシャーに向き合っている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25