𝕏 LINE FB

岁月峥嵘

                    suì yuè zhēng róng                

成語

山が高く険しいように、波乱に富み並外れた歳月。奮闘に満ちた非凡な年月をいう。

📝 「峥嵘」は本来山の高く険しいさま。転じて歳月が普通でなく、輝かしくも困難に満ちたことを形容する。

回首那段岁月峥嵘，感慨万千。 (huíshǒu nà duàn suì yuè zhēng róng, gǎnkǎi wànqiān.)

あの波乱に富んだ歳月を振り返ると、感慨がこみ上げる。

他们共同度过了岁月峥嵘的年代。 (tāmen gòngtóng dùguò le suì yuè zhēng róng de niándài.)

彼らは奮闘に満ちた非凡な時代をともに過ごした。

岁月峥嵘，青春不再，唯有记忆长存。 (suì yuè zhēng róng, qīngchūn bùzài, wéiyǒu jìyì chángcún.)

波乱の歳月は過ぎ青春は還らず、ただ記憶だけが永く残る。

⚖️ 類義語との比較

「沧桑岁月」が世の移ろいと苦難を強調するのに対し、「岁月峥嵘」は困難とともに非凡・輝かしさを併せ含む。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/13 02:40 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「岁月峥嵘」を他の辞書で調べる (13件)