台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

锁上

suǒshàng

動詞
鍵をかける。錠をかけて閉ざす。
📝 ドアや箱などに鍵をかける動作を表す。
出门前别忘了把门锁上。 (Chūmén qián bié wàng le bǎ mén suǒshàng.)
出かける前に戸に鍵をかけるのを忘れないで。
他把贵重物品锁上了。 (Tā bǎ guìzhòng wùpǐn suǒshàng le.)
彼は貴重品に鍵をかけてしまった。
记得把抽屉锁上。 (Jìde bǎ chōuti suǒshàng.)
引き出しに鍵をかけるのを忘れないで。

⚖️ 類義語との比較

「锁上」は鍵をかける動作を表す動補構造、「关上」は単に閉める動作で施錠は含意しない。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ