台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泰然

v1
tàirán

形容词 書面語的な表現。“泰然自若”の形で多用
1 泰然とした
📝 落ち着いて動じない様子を表す
面对突如其来的质问,他泰然自若地回答。 (Miànduì tūrúqílái de zhìwèn, tā tàirán zìruò de huídá.)
突然の質問に対して、彼は泰然として答えた。
泰然处之,没有被困难吓倒。 (Tā tàirán chǔ zhī, méiyǒu bèi kùnnan xiàdǎo.)
彼女は泰然として対処し、困難に怯まなかった。
无论遇到什么事,他总能保持泰然的心态。 (Wúlùn yùdào shénme shì, tā zǒng néng bǎochí tàirán de xīntài.)
何に遭遇しても、彼は常に泰然とした心持ちを保てる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10