名詞
曾祖父。また旧時、地方長官への尊称。
📝 方言では祖父を指すこともある。
他的太爷年轻时是个秀才。
(Tā de tàiyé niánqīng shí shì gè xiùcái.)
彼の曾祖父は若い頃秀才だった。
百姓都称县官为太爷。
(Bǎixìng dōu chēng xiànguān wéi tàiyé.)
民衆はみな県の役人を太爺と呼んだ。
太爷的画像挂在堂屋里。
(Tàiyé de huàxiàng guà zài tángwū lǐ.)
曾祖父の肖像画が母屋に掛けられている。
⚖️ 類義語との比較
“太爷”は曾祖父や役人への尊称で、“老爷”は主人や役人を呼ぶ古い尊称を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「太爷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
