台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

荡

dàng

動詞
揺れ動く、ゆらゆらする。また、ぶらぶらする、洗い流す、蕩尽するなどの意もある。
📝 多義。ブランコをこぐ、水がゆれる、放蕩する等の意で用いる。
小船在水面上轻轻地荡。 (Xiǎochuán zài shuǐmiàn shàng qīngqīng de dàng.)
小舟が水面でゆらゆらと揺れている。
他整天在外面荡来荡去。 (Tā zhěngtiān zài wàimiàn dàng lái dàng qù.)
彼は一日中外をぶらぶらしている。
孩子们在公园里荡秋千。 (Háizimen zài gōngyuán lǐ dàng qiūqiān.)
子供たちは公園でブランコをこいでいる。

⚖️ 類義語との比較

「荡」が揺れ動く・ぶらつくなど幅広い意を持つのに対し、「摇」は主に前後左右に振る動作を指し、意味の範囲が狭い。
登録日: 2026/07/05 14:50 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ