台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

套换

tào huàn

動詞
すり替える。ひそかに本物を偽物などと入れ替える。
📝 不正に金銭や物品をすり替える行為を指すことが多い。
他偷偷套换了保险柜里的现金。 (tā tōu tōu tào huàn le bǎo xiǎn guì lǐ de xiàn jīn.)
彼はこっそり金庫の中の現金をすり替えた。
犯罪分子用假货套换了真品。 (fàn zuì fèn zǐ yòng jiǎ huò tào huàn le zhēn pǐn.)
犯人は偽物で本物をすり替えた。
他企图套换公司的资金。 (tā qǐ tú tào huàn gōng sī de zī jīn.)
彼は会社の資金をすり替えようと企てた。

⚖️ 類義語との比較

「替换」は正当な入れ替え一般、「套换」は不正にすり替える含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ