名詞
(口語で)決まりきったやり方・しきたり・お決まりの段取り。
📝 「老套套」（古臭い決まり事）の形でよく使う。軽い俗語。
他还是那一套套老办法。
(Tā háishi nà yí tàotao lǎo bànfǎ.)
彼は相変わらずあの套套（お決まりのやり方）だ。
这些老套套早就过时了。
(Zhèxiē lǎo tàotao zǎo jiù guòshí le.)
こうした古い決まり事はとっくに時代遅れだ。
别整那些虚的套套。
(Bié zhěng nàxiē xū de tàotao.)
そんな形だけの段取りはやめてくれ。
⚖️ 類義語との比較
「套套」は口語でお決まりのやり方・しきたりを指す軽い言い方で、「套路」より口語的かつ批判的な響きを持つ。
登録日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「套套」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
