成語
恋を語り愛をささやく。男女が恋愛をすること。
📝 恋愛中の男女の様子を表す。
公园里有不少年轻人在谈情说爱。
(Gōngyuán lǐ yǒu bù shǎo niánqīngrén zài tán qíng shuō ài.)
公園には恋を語り合う若者が少なくない。
他整天只顾着谈情说爱，荒废了学业。
(Tā zhěng tiān zhǐ gùzhe tán qíng shuō ài, huāngfèile xuéyè.)
彼は一日中恋愛にうつつを抜かして、学業をおろそかにした。
这部小说写的是青年男女谈情说爱的故事。
(Zhè bù xiǎoshuō xiě de shì qīngnián nánnǚ tán qíng shuō ài de gùshì.)
この小説は若い男女の恋物語を描いたものだ。
⚖️ 類義語との比較
「谈情说爱」は恋愛行為全般を指し、「卿卿我我」は親密にじゃれ合う様子に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谈情说爱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
