台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

膛线

tángxiàn

名詞
銃砲の砲身内壁に刻まれたらせん状の溝。ライフリング。腔綫。
📝 弾丸に回転を与えて弾道を安定させるためのもの。
这支步枪的膛线磨损了。 (Zhè zhī bùqiāng de tángxiàn mósǔn le.)
この小銃のライフリングが摩耗した。
膛线使子弹高速旋转。 (Tángxiàn shǐ zǐdàn gāosù xuánzhuǎn.)
ライフリングは弾丸を高速で回転させる。
枪管内的膛线决定了精度。 (Qiāngguǎn nèi de tángxiàn juédìng le jīngdù.)
銃身内のライフリングが命中精度を決定づける。

⚖️ 類義語との比較

「膛线」は砲身内のらせん溝を指す専門語で、口語的な訳語「来复线」とほぼ同義だが文章語的色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ