成語
師の教育・薫陶をいう。桃李が実を結ぶように、教え子が立派に育つことを指す。
📝 桃李は門人・弟子のたとえ。恩師の教化の功をたたえる語。
他常怀念老师的桃李之教，铭记终身。
(tā cháng huáiniàn lǎoshī de táo lǐ zhī jiào, míngjì zhōngshēn.)
彼はいつも恩師の桃李之教を懐かしみ、生涯心に刻んでいる。
承蒙先生桃李之教，弟子才有今日的成就。
(chéngméng xiānsheng táo lǐ zhī jiào, dìzǐ cái yǒu jīnrì de chéngjiù.)
先生の桃李之教のおかげで、弟子は今日の成果を得られました。
桃李之教润物无声，多年后学生方知其贵。
(táo lǐ zhī jiào rùn wù wú shēng, duō nián hòu xuésheng fāng zhī qí guì.)
桃李之教は音もなく万物を潤し、後年になって学生はその尊さを知る。
⚖️ 類義語との比較
「桃李之教」は師の教育そのものを指し、「桃李满门」は育て上げた弟子の多さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「桃李之教」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
