動詞
📖 目的語には「水平」「质量」「效率」「地位」「警惕」などの抽象名詞を伴う。結果補語「到」を伴って具体的な数値や段階を示すことができる。可能補語の形は「提得高」「提不高」。
1
（位置・水準・質・能力などを）高める、向上させる、引き上げる
📝 人や組織の能力、あるいは物の質などが、以前よりも高い段階に達することを指す。
我们要努力提高教学质量。
(Wǒmen yào nǔlì tígāo jiàoxué zhìliàng.)
私たちは教育の質を高めるために努力しなければならない。
通过这段时间的学习，他的汉语水平提高了很多。
(Tōngguò zhè duàn shíjiān de xuéxí, tā de Hànyǔ shuǐpíng tígāo le hěnduō.)
この期間の学習を通じて、彼の中国語レベルは大きく向上した。
这种新机器大大提高了工作效率。
(Zhèzhǒng xīn jīqì dàdà tígāo le gōngzuò xiàolǜ.)
この新しい機械は仕事の効率を大幅に引き上げた。
大家要提高警惕，防止上当受骗。
(Dàjiā yào tígāo jǐngtì, fángzhǐ shàngdàng shòupiàn.)
皆、警戒心を高めて、騙されないようにしなければならない。
公司计划明年把产量提高到一万台。
(Gōngsī jìhuà míngnián bǎ chǎnliàng tígāo dào yíwàn tái.)
会社は来年、生産量を1万台まで引き上げる計画だ。
如果不付出努力，成绩是很难提高的。
(Rúguǒ bù fùchū nǔlì, chéngjì shì hěn nán tígāo de.)
努力を払わなければ、成績を上げるのは非常に難しい。
⚖️ 類義語との比較
「提高」は水準や質をより高い段階へ引き上げることに重点がある。「改善」は悪い状態や不十分な点を改めて良くすること（生活、関係、環境など）に用いられる。「增加」は数量や額が増えることを指す。
更新日:
2026/09/17 14:03
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「提高」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/17 14:03
表示中
v1
2026/04/21 10:36
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
