成語
（女性が）すらりと美しく立っているさま。また草木がすっくと高くそびえるさま。
📝 多く若い女性の姿の美しさを称えるのに用いる。
她出落得亭亭玉立。
(Tā chūluò de tíngtíng yùlì.)
彼女はすらりと美しく成長した。
池中的荷花亭亭玉立。
(Chí zhōng de héhuā tíngtíng yùlì.)
池の蓮の花がすらりと美しく立っている。
几年不见，小姑娘已经亭亭玉立了。
(Jǐ nián bú jiàn, xiǎo gūniang yǐjīng tíngtíng yùlì le.)
数年会わぬ間に、少女はすっかり美しく成長していた。
⚖️ 類義語との比較
“亭亭玉立”は主に女性のすらりとした美しさを称え、男性の優美な立ち姿を表す“玉树临风”と対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
🔗 「亭亭玉立」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
