台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

透析

tòuxī

名詞
透析。半透膜を用いて溶液中の成分を分離する操作。人工透析。
📝 医学・化学の専門用語。腎不全患者の血液透析などが代表例。
他每周要做三次透析 (Tā měi zhōu yào zuò sān cì tòuxī.)
彼は毎週三回透析を受けなければならない。
血液透析能清除体内毒素。 (Xuèyè tòuxī néng qīngchú tǐnèi dúsù.)
血液透析は体内の毒素を取り除ける。
这家医院的透析设备很先进。 (Zhè jiā yīyuàn de tòuxī shèbèi hěn xiānjìn.)
この病院の透析設備は最新だ。

⚖️ 類義語との比較

“透析”は半透膜による分離・人工透析を指す専門語、“过滤”は固液をこし分ける一般的な操作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ