📝 話者の発言とほぼ同時に訳す通訳方式。対義語は「交传」（逐次通訳）。
这场会议需要同传服务。
(Zhè chǎng huìyì xūyào tóngchuán fúwù.)
この会議には同時通訳サービスが必要だ。
做同传对译员的反应能力要求很高。
(Zuò tóngchuán duì yìyuán de fǎnyìng nénglì yāoqiú hěn gāo.)
同時通訳は通訳者の反応力に対する要求が非常に高い。
她是一名资深的同传译员。
(Tā shì yì míng zīshēn de tóngchuán yìyuán.)
彼女はベテランの同時通訳者だ。
