台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

头版

v1
tóubǎn

名詞
(新聞の)第一面、トップページ。新聞で最も重要な記事が掲載される最初の紙面。
📝 新聞・報道分野で用いられる語。
这条新闻登上了头版 (Zhè tiáo xīnwén dēngshàngle tóubǎn.)
このニュースは第一面に載った。
头版头条报道了选举结果。 (Tóubǎn tóutiáo bàodàole xuǎnjǔ jiéguǒ.)
第一面のトップ記事が選挙結果を報じた。
报纸的头版往往最吸引读者。 (Bàozhǐ de tóubǎn wǎngwǎng zuì xīyǐn dúzhě.)
新聞の第一面はしばしば最も読者を惹きつける。

⚖️ 類義語との比較

「头版」は新聞の第一面という紙面全体を指し、その中の最重要記事を指す「头条」とは区別される。
生成日: 2026/06/03 00:13