台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投诚

tóuchéng

動詞
(敵が誠意をもって)寝返って降伏する、帰順する。
📝 主に軍隊や武装勢力が抵抗をやめて相手側に投降する意。
敌军一个连集体投诚 (díjūn yī gè lián jítǐ tóuchéng.)
敵軍の一個中隊がそろって帰順した。
他率部投诚,受到优待。 (tā shuài bù tóuchéng, shòudào yōudài.)
彼は部隊を率いて投降し、優遇を受けた。
战争后期投诚的人越来越多。 (zhànzhēng hòuqī tóuchéng de rén yuèláiyuè duō.)
戦争末期には帰順する者が次第に増えた。

⚖️ 類義語との比較

「投诚」は誠意をもって相手側に帰順する積極的な語感を持つ。「投降」は単に降伏する中立的・やや消極的な語で、誠意の含みはない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ