台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投产

tóuchǎn

動詞
(工場・設備が)操業を開始する、生産に入る。
📝 「投入生产」の略。新工場の稼働開始などに使う。
这家新工厂下月正式投产 (zhè jiā xīn gōngchǎng xià yuè zhèngshì tóuchǎn.)
この新工場は来月正式に操業を開始する。
生产线建成后立即投产 (shēngchǎnxiàn jiànchéng hòu lìjí tóuchǎn.)
生産ラインは完成後すぐに稼働した。
新产品已经投产并上市。 (xīn chǎnpǐn yǐjīng tóuchǎn bìng shàngshì.)
新製品はすでに生産に入り市場に出ている。

⚖️ 類義語との比較

「投产」は生産活動の開始に焦点を当てる。「开工」は工事や作業の着手全般を指し、必ずしも量産開始を意味しない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ