𝕏 LINE FB

通共

                    tōnggòng                

副詞

全部で。合計で。あわせて。

📝 口語的な表現。

我们通共才十个人。 (wǒmen tōnggòng cái shí gè rén.)

私たちは全部でたった十人だ。

这些东西通共多少钱？ (zhèxiē dōngxī tōnggòng duōshǎo qián?)

これらは全部でいくらですか。

通共算下来花了一千块。 (tōnggòng suàn xiàlái huāle yīqiān kuài.)

全部合わせて千元かかった。

⚖️ 類義語との比較

「通共」は口語的で「全部で」を表し、「总共」もほぼ同義だがやや改まった場面でも広く使われる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「通共」を他の辞書で調べる (13件)