台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通奸

tōngjiān

動詞
姦通する。不倫の関係を結ぶ。
📝 法律・道徳上の用語。
他因通奸被妻子告上法庭。 (tā yīn tōngjiān bèi qīzi gàoshàng fǎtíng.)
彼は姦通を理由に妻に訴えられた。
通奸在过去被视为重罪。 (tōngjiān zài guòqù bèi shìwéi zhòngzuì.)
姦通はかつて重罪とみなされた。
有人指控他们二人通奸 (yǒurén zhǐkòng tāmen èr rén tōngjiān.)
彼ら二人が姦通したと告発する者がいる。

⚖️ 類義語との比較

「通奸」は配偶者以外との性的関係を結ぶ法的・道徳的に重い語で、「出轨」は俗に不倫一般を婉曲に指す口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ