動詞
盗み見る。こっそり見る。
📝 気づかれないように見る行為を中立的に記述する語。文脈により非難の含みを持つ。
他上课时偷看手机。
(Tā shàngkè shí tōukàn shǒujī.)
彼は授業中にこっそり携帯を見る。
别偷看别人的日记。
(Bié tōukàn biérén de rìjì.)
人の日記をのぞき見してはいけない。
小孩子从门缝里偷看外面。
(Xiǎoháizi cóng ménfèng li tōukàn wàimiàn.)
子どもがドアの隙間から外をのぞいた。
⚖️ 類義語との比較
「偷看」は視覚、「偷听」は聴覚でこっそり得る行為。ちらっと見るだけなら「瞄一眼」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「偷看」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
