成語
天をすり替え日を入れ替える。大胆に真相をごまかして人をあざむくこと。
📝 巧妙かつ大胆な手口で本質をすり替え世間をだますことを指す。
他们偷天换日，篡改了历史真相。
(tāmen tōutiānhuànrì, cuàngǎi le lìshǐ zhēnxiàng.)
彼らは大胆に真相をすり替え、歴史の事実を改ざんした。
这种偷天换日的骗局终将败露。
(zhè zhǒng tōutiānhuànrì de piànjú zhōng jiāng bàilù.)
このような大がかりな詐欺はいずれ露見するだろう。
骗子妄图偷天换日，蒙混过关。
(piànzi wàngtú tōutiānhuànrì, ménghùn guòguān.)
詐欺師は真相をすり替えてごまかし通そうと企んだ。
⚖️ 類義語との比較
「偷天换日」は大胆かつ大規模に真相全体をごまかすことを強調する。「偷梁换柱」は本質的な一部分をひそかにすり替えることに焦点があり、規模がやや小さい。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「偷天换日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
