台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凸出

tū chū

動詞
「凸出」は物理的に外へ突き出す、また比喩的に周囲より際立って目立つことを指す。
📝 「凸」=でこぼこの凸。「突出」と通じるが、視覚的に飛び出す語感が強い。
墙上有一块砖凸出来了。 (qiáng shàng yǒu yī kuài zhuān tū chūlái le.)
壁のレンガが一つ飛び出している。
他的才华在团队里很凸出 (tā de cáihuá zài tuánduì lǐ hěn tū chū.)
彼の才能はチームの中でとても際立っている。
设计上让logo凸出更醒目。 (shèjì shàng ràng logo tū chū gèng xǐngmù.)
デザイン上、ロゴを浮き出させてより目立たせる。

⚖️ 類義語との比較

「突出」とほぼ同義だが、立体的に飛び出す視覚的含意が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ