台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

统货

tǒnghuò

名詞
等級分けせず一括して扱う商品。並等級品。
📝 等級選別を行わず、まとめて売買される品物を指す。
这批药材是按统货价格出售的。 (zhè pī yàocái shì àn tǒnghuò jiàgé chūshòu de.)
この薬材は等級を分けない一括価格で売られている。
市场上的统货比精选货便宜。 (shìchǎng shàng de tǒnghuò bǐ jīngxuǎn huò piányi.)
市場の並等級品は選別品より安い。
我们只收购统货,不分等级。 (wǒmen zhǐ shōugòu tǒnghuò, bù fēn děngjí.)
私たちは等級を分けない並品しか買い付けない。

⚖️ 類義語との比較

“统货”は等級選別をしていない商品。“选货”は選り分けた良品を指し、対義的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ