台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

统制

tǒngzhì

動詞
統制する。統一的に管理・制御する。
📝 経済や物資を国家が統一的にコントロールする文脈で用いる。
战时国家对物资实行统制 (zhànshí guójiā duì wùzī shíxíng tǒngzhì.)
戦時には国家が物資を統制した。
政府加强了对经济的统制 (zhèngfǔ jiāqiáng le duì jīngjì de tǒngzhì.)
政府は経済への統制を強化した。
过度统制会抑制市场活力。 (guòdù tǒngzhì huì yìzhì shìchǎng huólì.)
過度な統制は市場の活力を抑え込んでしまう。

⚖️ 類義語との比較

“统制”は統一的に管理・制御する制度的な語。“控制”は一般的に抑え・コントロールする意で日常的に使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ