吐固纳新

                    tǔ gù nà xīn                

成語

古いものを吐き出し新しいものを取り入れること。新陳代謝を行うたとえ。

📝 「吐故纳新」の異表記。気功・養生の文脈でも用いる。

企业要不断吐固纳新才能发展。 (Qǐyè yào bùduàn tǔ gù nà xīn cáinéng fāzhǎn.)

企業は絶えず新陳代謝を行ってこそ発展できる。

练气功讲究吐固纳新。 (Liàn qìgōng jiǎngjiu tǔ gù nà xīn.)

気功の修練は古きを吐き新しきを取り入れることを重んじる。

组织通过吐固纳新保持活力。 (Zǔzhī tōngguò tǔ gù nà xīn bǎochí huólì.)

組織は新陳代謝を通じて活力を保つ。

⚖️ 類義語との比較

「吐固纳新」は古いものの排出と新しいものの吸収を強調し、「推陈出新」は新しいものを生み出す側面を強調する。

生成日: 2026/06/03 08:29