名詞
地方に巣くって略奪・殺害を働く盗賊。山賊。
📝 やや古い時代背景で使われることが多い。比喩的に乱暴者をののしる語にもなる。
旧社会这一带土匪横行。
(jiù shèhuì zhè yídài tǔfěi héngxíng.)
旧社会ではこの一帯は盗賊が横行していた。
他爷爷年轻时打过土匪。
(tā yéye niánqīng shí dǎ guo tǔfěi.)
彼の祖父は若い頃に盗賊と戦ったことがある。
你简直跟土匪一样不讲理。
(nǐ jiǎnzhí gēn tǔfěi yíyàng bù jiǎnglǐ.)
君はまるで山賊のように道理が通じない。
⚖️ 類義語との比較
“土匪”は地方を拠点とする盗賊集団を指し、“强盗”は強奪行為を働く者一般を、“匪徒”は犯罪集団全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「土匪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
