名詞
ある地方でのみ通じる方言・なまり言葉。お国言葉。
📝 口語的な語。標準語に対する地方の言葉を指す。
老人讲的土话我听不太懂。
(Lǎorén jiǎng de tǔhuà wǒ tīng bù tài dǒng.)
老人の話す方言は私にはよく分からない。
他一着急就冒出几句土话。
(Tā yì zháojí jiù mào chū jǐ jù tǔhuà.)
彼は焦るとつい方言が口をついて出る。
这个词是当地的土话。
(Zhège cí shì dāngdì de tǔhuà.)
この言葉は土地のお国言葉だ。
⚖️ 類義語との比較
「土话」は特定の土地でしか通じない言葉を指すやや砕けた語で、学術的・中立的な「方言」より話し言葉的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「土话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
