天长地久

                    tiān cháng dì jiǔ                

成語主に述語、連体修飾語として使用。書面語的。

1 （時が）永遠に続く、永久不変である

📝 天地が永遠に存在するように、物事が非常に長い間変わらず続くことを表す。愛情、友情、国家の永続性など、様々な対象に用いられる。

愿我们的友谊天长地久。 (Yuàn wǒmen de yǒuyì tiān cháng dì jiǔ.)

私たちの友情が永遠に続くことを願っています。

他们的爱情就像天长地久一样。 (Tāmen de àiqíng jiù xiàng tiān cháng dì jiǔ yí xiàng.)

彼らの愛は永遠に続くかのようです。

希望这个和平的局面能够天长地久。 (Xīwàng zhège hépíng de júmiàn nénggòu tiān cháng dì jiǔ.)

この平和な状況が永遠に続くことを願っています。

⚖️ 類義語との比較

'海枯石烂'は愛情の誓いによく使われ、よりロマンチックなニュアンスが強い。'天长地久'はより広範な対象（友情、国家、平和など）にも適用可能。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/02 00:00