成語
天も地も愁い痛む。悲惨で暗澹とした情景や、深い悲しみに包まれた様子を形容する。
📝 「天愁地惨」は天地までが悲しむほどの惨状・哀愁をいう誇張表現。
战乱之后，四野天愁地惨，一片荒凉。
(zhàn luàn zhī hòu, sì yě tiān chóu dì cǎn, yí piàn huāng liáng.)
戦乱の後、四方は天愁地惨として荒涼としていた。
噩耗传来，满城天愁地惨。
(è hào chuán lái, mǎn chéng tiān chóu dì cǎn.)
凶報が伝わり、町中が天愁地惨の悲しみに沈んだ。
只见风雨交加，天愁地惨，令人心寒。
(zhǐ jiàn fēng yǔ jiāo jiā, tiān chóu dì cǎn, lìng rén xīn hán.)
風雨が吹きすさび、天愁地惨として人の心を凍らせた。
⚖️ 類義語との比較
「天昏地暗」が視覚的な暗さを言うのに対し、「天愁地惨」は悲哀の情感を天地に投影する点で異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天愁地惨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
