慣用句
天上の妙なる音、絶美の歌声・音色のたとえ。
📝 「天籁」は自然の音・天の音の意。歌声を褒める語。
她的歌声宛如天籁之音。
(Tā de gēshēng wǎnrú tiān lài zhī yīn.)
彼女の歌声はまるで天上の妙音のようだ。
观众陶醉在天籁之音中。
(Guānzhòng táozuì zài tiān lài zhī yīn zhōng.)
観客はその絶美の歌声に酔いしれた。
这段合唱堪称天籁之音。
(Zhè duàn héchàng kānchēng tiān lài zhī yīn.)
この合唱はまさに天上の妙音と言える。
⚖️ 類義語との比較
余音绕梁が余韻の長さを称えるのに対し、天籁之音は音色そのものの絶美さを称える。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「天籁之音」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
