台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天随人愿

tiān suí rén yuàn

成語
天が人の願いのままにする。物事が望みどおりにうまく運ぶこと。
📝 「随」は従う意。「天从人愿」に同じで、幸運にも思いが叶うさまをいう。
天随人愿,他终于如愿以偿。 (tiān suí rén yuàn, tā zhōng yú rú yuàn yǐ cháng.)
天随人愿、彼はついに念願を果たした。
但求天随人愿,诸事顺遂。 (dàn qiú tiān suí rén yuàn, zhū shì shùn suì.)
ただ天随人愿、万事が順調であるよう願う。
果然天随人愿,喜讯接连传来。 (guǒ rán tiān suí rén yuàn, xǐ xùn jiē lián chuán lái.)
案の定天随人愿、吉報が続々と届いた。

⚖️ 類義語との比較

「如愿以偿」が願いの実現という結果を言うのに対し、「天随人愿」は天が願いに従ってくれたという幸運・天意の含みをもつ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ