名詞
天赋型选手とは、努力より生まれ持った才能で抜きん出るタイプの人を指す言い方。
📝 スポーツ用語から転じ、あらゆる分野で天性の才を持つ人を評する。皮肉で無自覚な人にも使う。
他不怎么练就能拿冠军，是天赋型选手。
(tā bù zěnme liàn jiù néng ná guànjūn, shì tiānfù xíng xuǎnshǒu.)
彼はあまり練習せずに優勝する、才能型の選手だ。
在搞笑这块，你绝对是天赋型选手。
(zài gǎoxiào zhè kuài, nǐ juéduì shì tiānfù xíng xuǎnshǒu.)
笑いを取ることにかけては、君は間違いなく才能型だ。
努力型拼不过天赋型选手，太真实了。
(nǔlì xíng pīn bùguò tiānfù xíng xuǎnshǒu, tài zhēnshí le.)
努力型は才能型の選手に勝てない、あまりに現実的だ。
⚖️ 類義語との比較
努力型选手と対をなし、天赋型选手は生来の才能で結果を出す点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天赋型选手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
