動詞
グッズ収集用語。
1
（アクリルスタンド等の）柄を選ぶ、どの絵柄か確認して購入する
📝 「挑」＝選ぶ＋「柄」＝柄/図柄。ランダム販売のグッズ（ブラインド商品）で特定の柄を選んで買う行為。
这个店可以挑柄购买。
(Zhège diàn kěyǐ tiāo bǐng gòumǎi.)
この店は絵柄を選んで買える。
挑柄的话价格会贵一点。
(Tiāo bǐng de huà jiàgé huì guì yīdiǎn.)
絵柄指定だと値段がちょっと高くなる。
终于挑柄买到了我推的那个。
(Zhōngyú tiāo bǐng mǎi dào le wǒ tuī de nà ge.)
やっと絵柄指定で推しのを買えた。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
広告エリア (Detail Footer)
