動詞／名詞
背にぴったりと付く、密着すること。また、背に当てる当て布・背当ての部分。
📝 服飾・家具の説明で「贴背设计」のように用いられるほか、汗で衣服が背に張り付く状況にも使う。
汗湿的衬衫贴背,很不舒服。
(Hàn shī de chènshān tiēbèi, hěn bù shūfu.)
汗で湿ったシャツが背にぴったり張り付いて、とても不快だ。
这款椅子的贴背设计能减轻腰部压力。
(Zhè kuǎn yǐzi de tiēbèi shèjì néng jiǎnqīng yāobù yālì.)
この椅子の背に密着する設計は腰への負担を軽減できる。
背包的贴背部分采用了透气材料。
(Bèibāo de tiēbèi bùfen cǎiyòng le tòuqì cáiliào.)
リュックの背当て部分には通気性のある素材が使われている。
⚖️ 類義語との比較
「贴身」が体全体に密着することを指すのに対し、「贴背」は背中の部位に限定される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「贴背」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
