台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铁瓷

tiěcí

名詞
鉄磁器。鉄分を多く含む土や釉薬で焼き、鉄のように黒く堅く仕上げた陶磁器。
📝 堅牢さを鉄にたとえた呼称。焼き締めの硬質な陶器を指すこともある。
这只茶碗是用铁瓷烧制的,质地坚硬。 (zhè zhī cháwǎn shì yòng tiěcí shāozhì de, zhìdì jiānyìng.)
この茶碗は鉄磁器で焼かれており、質が堅い。
铁瓷的表面呈现深沉的黑褐色。 (tiěcí de biǎomiàn chéngxiàn shēnchén de hēihèsè.)
鉄磁器の表面は深い黒褐色を呈する。
工匠擅长制作耐用的铁瓷器皿。 (gōngjiàng shàncháng zhìzuò nàiyòng de tiěcí qìmǐn.)
職人は丈夫な鉄磁器の器を作るのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

白い磁器(白瓷)が透光性を持つのに対し、铁瓷は鉄分により黒く不透明で堅牢である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ