形容詞
鉄のように堅固で揺るぎない
📝 非常に強固・頑丈であること、または変わらないことの比喩
铁打的营盘流水的兵。
(Tiědǎ de yíngpán liúshuǐ de bīng.)
铁打の陣地に流水の兵（組織は不変だが人は入れ替わる）。
他有一副铁打的身体。
(Tā yǒu yī fù tiědǎ de shēntǐ.)
彼は铁打の体を持っている。
再铁打的人也经不住这样的折磨。
(Zài tiědǎ de rén yě jīngbuzhù zhèyàng de zhémó.)
いくら铁打の人でもこのような苦しみには耐えられない。
⚖️ 類義語との比較
「铁打」は鉄で鍛造されたという比喩で頑丈さを強調する。「坚固」は一般的な堅固さ、「坚不可摧」は破壊不能なほどの堅さを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铁打」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
