動詞
📖 否定は“不”または“没”。“向……挑战”の形で「(人・組織)に戦いを挑む」を表す。直接目的語に困難、記録、権威などを取ることができる。重ね型“挑战挑战”は「試しにやってみる」「腕試しをする」の意。
1
戦いを挑む、挑戦する、試合を申し込む
他向我挑战下棋。
(Tā xiàng wǒ tiǎozhàn xiàqí.)
彼は私にチェス(または将棋・囲碁)の勝負を挑んできた。
没有人能挑战他的地位。
(Méiyǒu rén néng tiǎozhàn tā de dìwèi.)
彼の地位を脅かす(挑戦する)者は誰もいない。
2
(困難・限界・記録などに)挑む、立ち向かう
他决定挑战珠穆朗玛峰。
(Tā juédìng tiǎozhàn Zhūmùlǎngmǎ Fēng.)
彼はエベレスト登頂に挑戦することに決めた。
我们必须不断挑战自己的极限。
(Wǒmen bìxū búduàn tiǎozhàn zìjǐ de jíxiàn.)
我々は絶えず自分自身の限界に挑戦しなければならない。
你敢挑战这个高难度动作吗?
(Nǐ gǎn tiǎozhàn zhège gāo nándù dòngzuò ma?)
君はこの難易度の高い動作に挑戦する勇気があるか?
3
(ネットスラング・流行語)チャレンジ動画を撮る、企画に挑戦する
📝 2010年代後半からTikTok(抖音)やBilibili等の動画プラットフォームで「XX挑战(XXチャレンジ)」という形式で広く使われる。特定の課題をこなす様子を投稿する際に用いる。
今天的视频我要挑战一口气喝完两升可乐!
(Jīntiān de shìpín wǒ yào tiǎozhàn yì kǒuqì hē wán liǎng shēng kělè!)
今日の動画は、コーラ2リットルの一気飲みに挑戦しちゃうよ!
名詞
抽象名詞。動詞“发起”“接受”“迎接”“面对”などの目的語になる。
1
挑戦、チャレンジ、試練
生活充满了各种挑战。
(Shēnghuó chōngmǎn le gèzhǒng tiǎozhàn.)
人生はいろいろな挑戦(試練)に満ちている。
他向世界冠军发出了挑战。
(Tā xiàng shìjiè guànjūn fāchū le tiǎozhàn.)
彼は世界チャンピオンに挑戦状を叩きつけた(挑戦を表明した)。
这项工作对我来说是个挑战。
(Zhè xiàng gōngzuò duì wǒ lái shuō shì ge tiǎozhàn.)
この仕事は私にとって一つの大きな挑戦だ。
⚖️ 類義語との比較
“挑战”は、自分の能力を高めるためや正当な勝負を挑むというポジティブまたは中立的なニュアンスで使われることが多い。一方、“挑衅”は相手を怒らせたり争いを引き起こしたりするための「挑発」というネガティブな意味で使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/08/15 02:28
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度58pt・確認あり・1名検証
🔗 「挑战」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/15 02:28
表示中
v1
2026/04/26 17:43
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)