台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

退职

tuìzhí

動詞
職を退く。退職する。職務を辞する。
📝 離合詞。「退休」と異なり、定年に限らず職を離れることを指す。
他因身体原因申请退职 (Tā yīn shēntǐ yuányīn shēnqǐng tuìzhí.)
彼は健康上の理由で退職を申請した。
退职后他领取了一笔补偿金。 (Tuìzhí hòu tā lǐngqǔle yì bǐ bǔchángjīn.)
退職後、彼は補償金を受け取った。
公司同意了他的退职请求。 (Gōngsī tóngyìle tā de tuìzhí qǐngqiú.)
会社は彼の退職願いを承認した。

⚖️ 類義語との比較

「退职」は職を辞して離れること一般、「退休」は定年などで現役を退き年金生活に入ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ