台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

颓丧

v1
tuísàng

形容詞
意気消沈している、がっかりして元気がない様子
📝 精神的に落ち込んでいる状態を表す。書き言葉でよく使われる
他失业后整个人变得颓丧不堪。 (Tā shīyè hòu zhěnggè rén biàn de tuísàng bùkān.)
彼は失業後、すっかり意気消沈してしまった。
不要因为一次失败就颓丧下去。 (Bùyào yīnwèi yī cì shībài jiù tuísàng xiàqù.)
一度の失敗で落ち込んではいけない。
她的眼神里透出一种颓丧的神情。 (Tā de yǎnshén lǐ tòuchū yī zhǒng tuísàng de shénqíng.)
彼女の目には意気消沈した表情がにじんでいた。

⚖️ 類義語との比較

「颓丧」は精神的な落ち込みを強調し、「沮丧」はがっかりした感情に重点を置く。「颓废」は生活態度全体の堕落を含む。
生成日: 2026/05/31 02:48