台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

颓运

tuíyùn

名詞
衰運。衰えゆく運勢、傾いた運命。
📝 やや文語的な表現。国家や家運などの衰退に用いられる。
这个家族走向了颓运。 (Zhège jiāzú zǒuxiàng le tuíyùn.)
この一族は衰運へと向かった。
他试图挽回事业的颓运。 (Tā shìtú wǎnhuí shìyè de tuíyùn.)
彼は事業の衰運を挽回しようとした。
王朝的颓运已无法逆转。 (Wángcháo de tuíyùn yǐ wúfǎ nìzhuǎn.)
王朝の衰運はもはや覆せなかった。

⚖️ 類義語との比較

“厄运”は突発的な不運を指すが、“颓运”は徐々に衰えていく運勢の傾きを表す。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ