慣用句
だらだらと引き延ばす。あれこれ理由をつけてぐずぐずすること。
📝 慣用表現。物事を先延ばしにして手際が悪いさまを表す。
他做事总是拖三拉四。
(Tā zuòshì zǒngshì tuō sān lā sì.)
彼は何をするにもいつも拖三拉四だ。
别再拖三拉四，赶紧完成。
(Bié zài tuō sān lā sì, gǎnjǐn wánchéng.)
もう拖三拉四せず、早く仕上げなさい。
这项目因为拖三拉四而延期。
(Zhè xiàngmù yīnwèi tuō sān lā sì ér yánqī.)
この案件は拖三拉四のせいで延期になった。
⚖️ 類義語との比較
単なる遅さと異なり、拖三拉四はあれこれ引き延ばしぐずつく否定的なさまを強調する。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「拖三拉四」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
