台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外间屋

wàijiānwū

名詞
外側の部屋、表の間。続き間のうち入口に近い外側の部屋。
📝 口語的な言い方。「外间」とほぼ同義で、北方の住居でよく使う。
外间屋当客厅用。 (Wàijiānwū dāng kètīng yòng.)
外側の部屋は応接間として使っている。
他们在外间屋摆了饭桌。 (Tāmen zài wàijiānwū bǎi le fànzhuō.)
彼らは外側の部屋に食卓を据えた。
外间屋比里间屋亮堂。 (Wàijiānwū bǐ lǐjiānwū liàngtang.)
外側の部屋は奥の部屋より明るい。

⚖️ 類義語との比較

「外间屋」は「外间」の口語的な言い方で外側の部屋を指す。「里间屋」は奥の部屋を指し、対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ