𝕏 LINE FB

万贯家财

                    wàn guàn jiā cái                

成語

巨万の財産。莫大な家産を指す。

📝 「贯」は銭一千文を通した単位。「万贯」で極めて多い富を表す。「腰缠万贯」に通じる。

他虽有万贯家财，却生活简朴。 (tā suī yǒu wàn guàn jiā cái, què shēnghuó jiǎnpǔ.)

彼は巨万の富を持ちながら、質素に暮らしている。

万贯家财也买不来健康。 (wàn guàn jiā cái yě mǎi bù lái jiànkāng.)

巨万の財産をもってしても健康は買えない。

纵有万贯家财，不如儿孙争气。 (zòng yǒu wàn guàn jiā cái, bùrú érsūn zhēngqì.)

たとえ巨万の財があっても、子孫が立派なほうがよい。

⚖️ 類義語との比較

「万贯家财」は蓄えた家産を指し、「腰缠万贯」は身につけた大金を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「万贯家财」を他の辞書で調べる (13件)