成語
わが子が竜のように立派な人物に成長することを切望する。子の成功を強く願う親心のたとえ。
📝 親の教育熱心さや過度な期待を表すことが多い。「望女成凤」と対で用いられる。
天下父母都望子成龙。
(tiānxià fùmǔ dōu wàng zǐ chéng lóng.)
世の親はみなわが子の立身出世を願うものだ。
他望子成龙心切，对孩子要求很严。
(tā wàng zǐ chéng lóng xīnqiè, duì háizi yāoqiú hěn yán.)
彼は子の出世を願う気持ちが強く、子に厳しく接している。
望子成龙是人之常情，但不能拔苗助长。
(wàng zǐ chéng lóng shì rénzhīchángqíng, dàn bùnéng bámiáozhùzhǎng.)
子の成功を願うのは人情だが、無理強いして急かしてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「望子成龙」は息子の出世を願う親心を表し、「望女成凤」はその娘版で、対句として並び用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「望子成龙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
