台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亡国之声

wáng guó zhī shēng

成語
国を滅ぼすような哀傷・淫靡な音楽。退廃した亡国の兆しとなる楽曲。
📝 『礼記』楽記に由来。乱世・亡国の音は哀しみを帯びるとされる。
宮廷に流れる靡靡の楽はまさに亡国之声だと諫めた。 (gōngtíng de mǐmǐ zhī yuè zhèng shì wángguó zhī shēng.)
宮廷に流れる淫靡な楽はまさに亡国の声だと諫めた。
師曠は其の曲を聴いて亡国之声だと断じた。 (Shī Kuàng tīng qí qǔ, duàn wéi wángguó zhī shēng.)
師曠はその曲を聴いて亡国の声だと断じた。
享楽に溺れる歌は亡国之声を招くと古人は戒めた。 (chénnì xiǎnglè de gē huì zhāo wángguó zhī shēng.)
享楽に溺れる歌は亡国の声を招くと古人は戒めた。

⚖️ 類義語との比較

「靡靡之音」が退廃的な音楽そのものを指すのに対し、「亡国之声」は国家滅亡の凶兆という含意が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ