台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

为人

wéirén
📖 标准7-9

名詞
人柄。人となり。世間での身の処し方。
📝 “为”はwéiと読む。人としての性格や態度を指す。
他为人正直,深受信任。 (Tā wéirén zhèngzhí, shēn shòu xìnrèn.)
彼は人柄が誠実で、厚く信頼されている。
她的为人很值得敬佩。 (Tā de wéirén hěn zhídé jìngpèi.)
彼女の人となりは大いに敬服に値する。
为人处世要讲诚信。 (Wéirén chǔshì yào jiǎng chéngxìn.)
人として世を渡るには誠実さを重んじるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“为人”は他者から見た人柄や身の処し方を指す。“人品”は道徳的な品性そのものに焦点を当てる点でやや内面的である。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ