台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

文抄公

v1
wénchāogōng

名詞
他人の文章を盗用・剽窃する者をからかう呼称。文章泥棒。
📝 やや揶揄を含む口語表現。「公」は擬人的な接尾。
他被网友骂作文抄公 (tā bèi wǎngyǒu màzuò wénchāogōng.)
彼はネットユーザーから文章泥棒と罵られた。
做个文抄公是很可耻的。 (zuò ge wénchāogōng shì hěn kěchǐ de.)
文章泥棒になるのは恥ずべきことだ。
这位文抄公抄袭了整篇论文。 (zhè wèi wénchāogōng chāoxí le zhěng piān lùnwén.)
この文章泥棒は論文を丸ごと盗用した。

⚖️ 類義語との比較

「文抄公」は剽窃者を揶揄する呼称、「抄袭」はその行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 00:13